Search Results for: Cá mập

/ca-baʔ/ (đg.) đấm = donner des coups.  ataong cabak gep a_t” cbK g@P đánh đấm nhau = se donner des coups de poing, boxer. cabak mâng kabuak di paban cbK… Read more »

/mə-pɔh/ (đg.)  đánh lộn = se disputer, se quereller. fight, mix-up. mapaoh gep m_p<H g@P đánh nhau = fight each other.  

/ŋaʔ/ (đg.)   làm = faire = to do, to make, to work. ngap sang ZP s/ làm nhà = faire une maison. build the house. ngap gruk ZP \g~K làm… Read more »

/pa-klah/ 1. (đg.) cho thoát, gở = libérer, défaire. paklah thraiy F%k*H =\EY chuốc nợ = racheter une dette. paklah anâk F%k*H anK chuộc con = racheter un enfant. paklah… Read more »

 /la-mɯʔ/ (cv.) limâk l{mK 1. (t.) béo, mập; mỡ = gras, graisse. fat; grease.  pabuei lamâk pb&] lmK heo béo. lamâk pabuei lmK pb&] mỡ heo = graisse de porc…. Read more »

 /a-tɔ:ŋ/ 1. (đg.) đánh = frapper. to beat, to hit. ataong asau  a_t” as~@  đánh chó = frapper un chien. ataong gineng   a_t” g{n$  đánh trống = frapper le tambour…. Read more »

/d̪ʌn/ 1. (đg.) hành hạ = maltraiter, faire du mal. den duh d@N d~H hành hạ = maltraiter, faire du mal. hagait den duh nyu yau nan? h=gT d@N d~H… Read more »

/mə-lʌm/ (d.)   đêm = nuit. night. malam ni ml’ n} đêm nay = cette nuit (la nuit prochaine). tonight. malam paguh ml’ pg~H đêm mai = la nuit de demain…. Read more »

/a-dʱʊa:/ (d.) lộ trình, chặng = station. roadmap; station. adhua atah  aD&% atH  dặm trường, lộ trình dài = long route. nao di adhua atah  _n< d} aD&% atH  trên… Read more »